Разберем-ка эту животрепещущую тему :gigi:
Для начала хотелось бы всё таки начать с определения, что считать шансоном. Из Большого Энциклопедического Словаря - ШАНСОН (франц . chanson), французская песня - народная, профессиональная полифоническая 15-16 вв., а также современная эстрадная (из репертуара шансонье).

Ключевое слово в определении шансона - это народная песня. Приведу в пример знаменитых французских шансонье: Эдит Пиаф, Шарль Трене и Франсуа Адамо. Теперь приведу в пример отечественных наиболее популярных шансонье: Михаил Круг,  Александр Новиков, гр. "Лесоповал" 
Один человек заметил, что, "Рэп - это негритянский блатняк, шансон - русский блатняк." В пример этому можно привести "Радио Шансон", контингент исполнителей впечатляет . Главной составляющей русского шансона является тюремный жаргон - феня. Наиболее встречающиеся фразы: подстава, менты, урки, мокруха, централ, срок, нары, фраер, финка, кидок и т.д.
Андрей Макаревич в своих стихах пишет,

Неужели это и есть наш шансон..музыка народная,песни о любви-печали?.
шансон-блатняк,блатняк-шансон..одно и то же или нет???
Мне интересно ваше мнение.